马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转前线论坛。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册
×
《渴望之书》作者:莱昂纳德·科恩 推荐版本:上海译文出版社 2011年12月 上周播出的《我是歌手》第三季中,李健带了一本书上台,并垫在凳子上坐下,引起了网友的吐槽。李健说这本书是他最喜欢的男歌手莱昂纳德·科恩的诗集《渴望之书》,用他的话说,带上舞台是“希望科恩赐予我更多低音,(这是)一种迷信”。 李健第一期参加《我是歌手》录制时,已经在节目上推荐了莱昂纳德·科恩的传记《我是你的男人》和塞尔维亚作家米洛拉德·帕维奇的《哈扎尔辞典》,从节目中可以看到他收藏了一整个书柜的书和一整箱的CD。
采访中李健的书架 李健被称为“音乐诗人”,读书很多,且品位不俗,在过去的报道和活动中,他也多次推荐过图书,甚至他的经典曲目也是从阅读中获得灵感。 被李健带上舞台的是一本什么书? 上期《我是歌手》李健演唱了一首民谣《陀螺》,全程气质高冷,加上歌曲充满了文艺气息,让文艺青年尽折腰。但是细心的观众发现,出场前,李健手里拿了一本书,最后还把这本书放在了凳子上并坐了上去,这一举动引起了观众的注意,也有很多人好奇这到底是一本什么书。之后李健强调自己并没有坐在书上,只是把这本书放在了凳子上,这本书是他最喜欢的音乐人莱昂纳德·科恩的诗集《渴望之书》。
《渴望之书》 作者莱昂纳德·科恩 关于莱昂纳德·科恩,李健绝不是第一次提到。早在他第一次在《我是歌手》的舞台上演唱《贝加尔湖畔》时,就有谈到这个名字,“以原创歌手来讲,你看他听什么唱片,基本能了解这个人。我最喜欢的男歌手,是莱昂纳多·科恩。” 莱昂纳德·科恩到底是什么人?相信喜欢民谣的人应该并不陌生。他是一代民谣音乐的代表人,同时他也是诗人和作家,以诗歌和小说在文坛享有一席之地,至今出版9本诗集、2本小说、17张音乐专辑。1956年,科恩出版了首本诗集《让我们比较神话》即赢得文学界的肯定,之后他又出版了《大地香盒》等诗集。他的小说《美丽的失败者》被评论家誉为是60年代的经典之作。这本书目前在国内就能买到,同时能买到的科恩作品还有《至爱游戏》。当然,他的音乐也同样出色,第52届格莱美音乐奖上,他获得了终身成就奖。 李健手上拿的《渴望之书》是他的经纪人沈梦辰送的,他说自己在演出前在看这本书,“于是就顺手带上了场,之后就放在了凳子上,并没有坐在书上。”这本《渴望之书》出版于2006年,是科恩时隔20年首次出版的诗集,这些诗是他在南加州伯地山的禅修中,在洛杉矶、蒙特娄,在孟买写的。诗集同时收录了他顽皮挑衅的画作,这些作品和玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣,是科恩最真挚动人的绘本诗集。该书在2011年被上海译文出版社引进,作家孔亚雷、诗人北岛是诗集的翻译者,为了最大限度的保留诗的原汁原味,还附有了英文版,可以让读者自己品味。 李健书架上还有哪些书? 《博尔赫斯全集》 作者:豪尔赫-路易斯·博尔赫斯 《卡夫卡小说选》 作者:卡夫卡 《1Q84》 作者:村上春树 《目击者文化指南:古典音乐》 作者:约翰·布罗斯 《灵魂饭》 作者:余华 《文学回忆录》 作者:木心、陈丹青 《时间的玫瑰》 作者:北岛 《万物静默如谜》 作者:辛波斯卡 《汉字书法之美》 作者:蒋勋 《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰 《大教堂》 作者:雷蒙德·卡佛 《留住手艺》 作者:盐野米松 《可以书》 作者:盛可以 《人·岁月·生活》 作者:伊利亚·爱伦堡 《风景与记忆》 作者:西蒙·沙玛 李健书单>> “这本书要看很多遍”
《我是你的男人:莱昂纳德·科恩传记》 作者:西尔维·西蒙斯 推荐版本:湖南文艺出版社 2014年5月 作者西尔维·西蒙斯是备受当代最杰出的音乐记者之一。他在这本传记中写出了莱昂纳德·科恩大半生的辛苦奔忙,创作时的苦思冥想,嗑药后的飘飘欲仙和坠入深渊时的痛苦挣扎,以及所有那些让他心花怒放,让他大动肝火,让他坠入爱河,让他拂袖而走,却从未真正离他而去的女人,一起成就了今天的他。李健说,这是他看了好多遍的书。 “这是重点推荐”
《哈扎尔辞典》 作者:米洛拉德·帕维奇 推荐版本:上海译文出版社 1998年1月 李健说:“这是重点推荐。”塞尔维亚作家米洛拉德·帕维奇在1984年出版的一部著名小说。融世界三大宗教史料传说于一身,创辞典小说之先河,作者完全打破了小说的固有界限,把史诗和传说融在了一股魔鬼气质之中,被誉为“二十一世纪第一部小说”。 “男主角的生活中就是一个传奇”
《一个陌生女人的来信》 作者:茨威格 推荐版本:中国社会科学出版社 2004年5月 茨威格著名小说。小说讲述的是1948年深冬,一个男子在41岁生日当天收到一封厚厚的信,这封信出自一个临死的女人,讲了一个缠绵的爱情故事,而这个故事的男主人公对此一无所知。李健经典歌曲《传奇》的灵感即来自这本书,他觉得那个女人在那个时代、在那个男主角的生活中就是一个传奇。 “很难读明白,但真的很好”
《追忆似水年华》 作者:普鲁斯特 推荐版本:译林出版社 2012年6月 被称为20世纪世界文学史上最伟大的小说之一,以出色的心灵追索描写、宏大的结构、细腻的人物刻画以及卓越的意识流技巧而闻名。李健歌曲《似水流年》的灵感来源。李健说:“因为大学里同学说普鲁斯特的《追忆似水年华》很好看,就看了,觉得很美,书的内容很庞大,很难读明白,真的很好。” “迟早要读的书”
《在路上》 作者:杰克·凯鲁亚克 推荐版本:漓江出版社 2001年9月 美国“垮掉的一代”代言人杰克·凯鲁亚克的名著, 这部小说绝大部分是自传性的,描写一群年轻人荒诞不经的生活经历,反映了战后美国青年的精神空虚和浑浑噩噩的状态,被认为上世纪60年代嬉皮士运动和垮掉的一代的经典之作。李健在一篇自述中说:“最近总翻《在路上》、《追忆似水年华》、《李商隐诗选》。” “喜欢《红字》,百读不厌”
《红字》 作者:霍桑 推荐版本:人民文学出版社 2003年1月 《红字》中女主人公海丝特·白兰因“通奸”被戴上红色A字示众,但她却是崇高道德的化身,感化了充满罪恶的社会。霍桑被称为作家中的作家,曾对海明威、菲茨杰拉德、福克纳等产生影响深远。李健在一次采访中说:“我喜欢霍桑的《红字》,百读不厌。托尔斯泰的小说也会挑一些片段重读。”
|