《How Long》：好多美好的东西， 总于指尖悄悄流去

前线

天籁之音｜诗意地栖居……

美

乐

·

美

文

·

美

心

接上音箱（耳机），点击上方音频收听

MV

很多年后的同学会上，酒过几巡。

他对当年暗恋的同学说：

“你知道为什么以前每个下课，

我总是找你问问题吗？”

大伙儿哄堂大笑，等着看她脸红。

她平淡地看了他一眼，

抿了抿嘴角道：“那你想过没有，

为什么我总是会在座位上，

而不出去玩呢？” 

有些美好的东西，

总于指尖悄悄流去。

演唱者Lionel Richie莱昂纳尔·里奇

2014年，获得黑人娱乐电视大奖终生成就奖

2016年，获得第58届格莱美奖年度音乐关怀人物

2017年12月，获得第40届肯尼迪中心荣誉奖。

莱昂纳尔·里奇与迈克尔·杰克逊一样

是真正的歌者。

他在用生命歌唱，

也因此感动着每一个行走在尘世中的人们。

他的音乐不似摇滚乐的喧嚣，

没有半分的伤感与颓废，

只是深情地缓缓唱着，

却在一瞬间击中人内心最柔软的地方。

他的音乐充满浪漫博大的情调，

无论是忧伤抒怀的怨调

还是爱意浓郁的情歌，

都充满了深入灵魂的力量。

他的音乐大多表现一种

深沉博大之爱，

这使他的歌曲非常耐人回味，

每一次聆听都会感受到一种新的味道。

更加难得的是，

在奢华音乐风张扬的20世纪80年代，

莱昂纳尔·里奇从未

沾染一丝夸张的华丽之气，

质朴深情的演唱始终是他的主格调，

加上其独特的蓝调处理

和易于领悟的曲风，

让他的每一首歌曲都格外动人。

（by中国青年网评）

歌词及大意：

Every time I see you and I look into your eyes

每次我看见你，凝视你的眼睛

There’s a feeling that I get

总得到一种感觉

And it’s way down deep inside' girl

女孩，那是内心的极度失落

I’ve been trying to hold on' but you say that you’re not sure

我一直在努力坚持，但你却说你不确定

I just hope you realize what my heart is going through

我只是希望你能了解我内心所受的煎熬

 

How long' must this feeling go on

要多久，这种感觉一定要持续多久

How long' must I stand the pain and

要多久，我必须要承受这种痛苦多久

How long' must this feeling go on

要多久，这种感觉一定要持续多久

Waiting for the night

等待着黑夜的到来

Waiting for the right time to come

等待着适当时候的到来 

I know all about the hurt and the problems in the past

等待着适当时候的到来

I know why you’re scared of love'

我知道你为什么对爱恐惧

‘Cause you think it just won’t last long

因为你认为爱不会长久

Well' I’m here to tell you what I’m saying is all true

好吧，我在这里告诉你我现在说的全部都是真的

There ain’t nobody else in life

在我生命中没有其他人

That can take the place of you

能取代你的位置 

How long' must this feeling go on

要多久，这种感觉一定要持续多久

How long' must I stand the pain and

要多久，我必须要承受这种痛苦多久

How long' must this feeling go on

要多久，这种感觉一定要持续多久

Waiting for the night

等待着黑夜的到来

Waiting for the right time to run

等待着黑夜的到来 

Why can’t we just run away' and oh run

为什么我们不能逃离...噢...逃跑

A place where we can be alone and nobody finds us' run

跑到一个我们能单独相处，别人找不到我们的地方...

Can we both just run away' and oh run

为什么我们不能逃离...噢...逃跑

Girl' I can’t wait to have you

女孩，我迫不及待想拥有你 

How long' must this feeling go on

要多久，这种感觉一定要持续多久

How long' must I stand the pain and

要多久，我必须要承受这种痛苦多久

How long' must this feeling go on

要多久，这种感觉一定要持续多久

Waiting for the night

等待着黑夜的到来

Waiting for the right time to come' to come.

等待着适当时候的到来......到来

转载声明：本文转载自「天籁之音」，搜索「tlzy319」即可关注。