每日一书

山人

作者: 柳鸣九 等著 / 郭凤岭 编
出版社: 金城出版社
出版年: 2011-4
页数: 232
定价: 28.00
装帧: 平装
ISBN: 9787802518810

内容简介 · · · · · ·
　　这是一本关于书的书。一本译者讲述他们的翻译故事的书。在本书中，柳鸣九等三十多位翻译家或从翻译缘起、译介及出版历程、原著或译著版本比较等方面介绍一本书的译介情况，或通过讲述译介过程中的点滴译事来回忆一本书背后的故事，或记录翻译过程中的甘苦心得、拾零翻译理论的宝贵经验……于我们而言，这些都是对我们日常所读的书的另一个世界的回首与展现。
　　……………………………………………………
　　在我们的阅读生涯中，一本书的阅读应是某种偶然与必然的结合，无论这本书以何种方式与你结缘，无论它给你的人生以怎样的影响，阅读本身，都已然成为你生命中的一个事件。正如本书中的数十位译家，他们与一本书的相遇亦是某种偶然与必然的结合，他们与某位国外作家的结缘，他们对一部外国作品的翻译，以及他们翻译过程中的甘苦心得，无不丰富着他们的译介生涯甚至人生境界。而对我们来说，他们对这些翻译过程的书写，又是一场额外的、盛大的阅读，他们对一本书背后的故事的讲述，也为我们的阅读、为我们的人生，提供着更为丰富的养分……或许可以这样说：一本书，其实就是一个充满无限可能性的世界。
　　……………………………………………………
　　译者应当被看作是职业媒婆，她们将一个半遮面的美人向我们满口称赞，挑起了对于原著的不可遏制的渴望。
　　……………………………………………………
　　一个理想的译本之所以被评为“理想的”，据说在于它能驱遣读者对译本的流连，促使他对原著产生“一窥全豹”的欲望。
　　——绿原
　　时下，文学翻译者恐怕是脑力劳动者群体中最清苦不过的一族。而现今依旧苦苦留守文学翻译这块小天地者，一般都能心境上甘于淡泊，做事上兢兢业业，如老黄牛般劳作着。收入本书的作者想必都是这样的苦行者。
　　——吕同六　　

作者简介 · · · · · ·
　　柳鸣九等著名翻译家。


作者: 沈昌文 等著 / 郭凤岭 编
出版社: 金城出版社
出版年: 2011-4
定价: 28.00
装帧: 平装
ISBN: 9787802518827

内容简介 · · · · · ·
　　三十多位著名和非著名编辑，或书写自己编辑一本书的过程，或书写做编辑的甘苦心得与宝贵经验，他们所讲述的图书背后的故事，并非我们日常所见“前言后语”之类索然无味的“序跋”文字，也不是什么冠冕堂皇的“应景儿”之作，而是编辑从幕后走向台前，说以往真正想说而不便说、不能说的真话。
　　……………………………………………………
　　我们所见的，那些外表光鲜、内在出众的好书，它们带给读者精神的愉悦，它们给作者罩上耀眼的光环，它们承载着传播知识与文明的光荣使命。我们却很少想到：好书是如何产生的？一本好书，从作者完成创作、把书稿交付出版方开始，经历了怎样的出版过程？在这个再创造的过程中，编辑付出了怎样的劳动？在这个幕后操作的过程中，发生了怎样的故事？读一本好书，受益匪浅，编一本好书，感慨良多。让我们听一听编辑的声音，听一听，好书背后的故事……
　　……………………………………………………
　　“一本图书的产生与质量高低，实际上是编辑决定的。”也许不能概括所有的书，但这是对站在幕后“为人做嫁衣”的编辑付出的辛勤工作所作的最有力的肯定。
　　——高艳华
　　假如有一天我失忆了，要重建记忆，有什么东西可以证明我曾经当过编辑？
　　——马学海　　

作者简介 · · · · · ·
　　沈昌文等著名和非著名编辑、出版人。

山人

《伤花怒放》

副标题: 摇滚的被缚与抗争
作者: 郝舫
出版社: 甘肃人民美术出版社
出版年: 2011-3
页数: 328
定价: 48.80 元
装帧: 平装
ISBN: 9787805888613

内容简介 · · · · · ·
　　《伤花怒放:摇滚的被缚与抗争》是西方垮掉一代文化最优秀的作品。近500副稀缺历史图片，规模宏大，材料丰富，从摇滚与革命，摇滚与极权，摇滚与高雅，摇滚与民族，摇滚与秩序，摇滚与性，摇滚与宗教，摇滚与毒品几个方面讲述了摇滚在发展历程上的被缚与抗争。

作者简介 · · · · · ·
　　郝舫，著名作家、乐评人，十数种国内重要报刊专栏作家 ，并被视为摇滚文化和另类文化的代言人，被各国重要媒体常年广泛报道评论。曾任大学教师、报社编辑、杂志主编、网站总监，电视节目制作人。现任《rolling stone》中文版主编。著有《将你的灵魂接到我的线路上--大众文化中的流行音乐》、《伤花怒放--摇滚的被缚与抗争》、《灿烂涅槃--柯特科本的一生》、《比零还少--探访欧美先锋音乐的异端禁地》等影响巨大的摇滚和文化著作，译有《上车走人--与黑旗摇滚在路上》、《请宰了我--纽约叛逆文化圈口述实录》等。

山人

副标题: 石头变学校
作者: [美] 葛瑞格·摩顿森
译者: 闫雪莲 / 武建博
出版社: 南海出版社
出版年: 2011-1
页数: 306
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 新经典文库·巴学园
ISBN: 9787544248518

内容简介 · · · · · ·
　　《三杯茶:石头变学校》内容简介：敬上一杯茶，你是一个陌生人；再奉第二杯，你是我们的朋友；第三杯茶，你是我的家人，我将用生命来保护你。1993年，摩顿森攀登世界第二高峰乔戈里峰发生意外，被巴尔蒂人全力营救才死里逃生。获救后，他被当地的淳朴民风和极端贫困深深震撼，遂立下“为村庄建立学校”的宏愿。此后为兑现承诺苦心奔走，陆续建起90余所学校。
　　1999年，一群吉尔吉斯族人骑马六天六夜找到摩顿森，请求为他们盖一所学校！这几乎是个“绝对不可能的任务”，他们居住于“世界屋脊”之巅，世界已将他们遗忘，连阿富汗政府也将他们忘得干干净净！
　　十年已过，承诺是否还在？吉尔吉斯族人是否已像喜马拉雅山的冻雪一样心灰意冷？但无论如何，摩顿森坚信：石头不是武器，石头必须变成学校！

作者简介 · · · · · ·
　　葛瑞格•摩顿森
　　登山爱好者。1957年出生于美国明尼苏达州，早年随支援非洲的父母生活于坦桑尼亚。1993年，为纪念早逝的妹妹，攀登世界第二高峰乔戈里峰。途中发生意外，在巴基斯坦巴尔蒂人的全力营救下死里逃生，从此与这片土地结下不解情缘。
　　获救后，摩顿森被巴尔蒂人的淳朴民风和极端贫困深深震撼，遂立下“一定要为村庄建立学校”的宏愿。为兑现这一承诺，他苦心奔走十余年，在当地陆续建设90余所学校，为34000名儿童提供了受教育的机会，其中包括24000名女孩。
　　2006年，他将自己这段经历，以及十多年来的所见所闻整理为《三杯茶》一书：战乱地区的孩子稚嫩而赤诚的心灵、贫困的巴尔蒂人朴素而深沉的情感，令千百万不同肤色的读者为之震撼。2007年，凭借作品在全球的重大影响，与日本著名作家村上春树分享第11届桐山环太平洋文学奖。2009年，摩顿森被巴基斯坦政府授予“巴基斯坦之星”荣誉勋章，并获诺贝尔和平奖提名。

山人

《蓝毛衣》

作者: [美] Jacqueline Novogratz
译者: 姜雪影
出版社: 京华出版社
出版年: 2011-3
页数: 342
定价: 29.80
装帧: 平装
ISBN: 9787550201040

内容简介 · · · · · ·
　　小时候，她收到艾德叔叔送的蓝毛衣。11年后，在非洲的卢旺达，一个身穿蓝毛衣的黑人小男孩与她擦肩而过，衣领的标签上，还印着当年她亲手写上去的名字。蓝毛衣辗转经年的飘荡让她明白：地球上每一个人都紧密相连，而我们每个人的行动（或不行动）都会影响到地球另一端我们从未谋面的人。蓝毛衣带来了震荡，改变了她的生命航线……《蓝毛衣》是作者诺佛葛拉兹备受期待的回忆录，不仅记录了她20多年来的成长经历，更是她一路走来遭逢的各色精彩人物的小传。在与这些生命的激情碰撞中，她发现了传统慈善未竟全功的原因。她创立“聪明人基金”，将一种称为“耐心资本”的新型公益投资引入现代慈善中，帮助了成千上万的人自给自足、脱离贫困。

作者简介 · · · · · ·
　　杰奎琳·诺佛葛拉兹（Jacqueline Novogratz）斯坦福大学MBA，非营利投资机构“聪明人基金”（Acumen Fund）创办人兼CEO，该基金旨在解决全球贫困问题，目前已在纽约、肯尼亚、印度和巴基斯坦等地设立办事处，为非洲和南亚地区的贫困民众提供饮水、住房、医疗和能源等基本民生服务。身为不断创业的拓荒者，她被称为“华尔街的良心”，并与2006年诺贝尔和平奖得主、孟加拉国穷人银行创始人尤努斯一起，被视为“社会企业家”的代表人物。杰奎琳经常往来世界各地，目前居住在纽约。

山人

《少年迈尔斯的海》

作者: [美]吉姆·林奇 / Jim Lynch
译者: 殷丽君
出版社: 吉林出版集团有限责任公司
出版年: 2010.4
页数: 288
定价: 25.00
装帧: 平装
ISBN: 9787546323121

内容简介 · · · · · ·
　　与《三杯茶》同获太平洋西北独立书店奖
　　纽约时报、洛杉矶时报、泰晤士报、台湾诚品书店 联合推荐
　　现代版的《麦田守望者》！2010年最深情动人的成长小说！
　　————————————
　　我之所以比一般人看到更多，只因为我是唯一在看的人……
　　这是一个充满魔力的夏天，个子矮小、迷恋海洋的十三岁男孩迈尔斯，在一个月光明亮的夜晚，与一只濒死的巨鱿不期而遇。这仅仅是一系列不寻常事件的开端，地震、大潮，一件件被他预言成真的事件，使迈尔斯被视为具有神力、能与海洋对话的先知，受到众人疯狂的崇拜，一场场荒唐诡异的闹剧逐一上演。迈尔斯是如何洞悉海洋的点滴变化？当海洋持续展现它的神秘之时，迈尔斯能否守住心中的秘密，阻止海洋对他的背叛？

作者简介 · · · · · ·
　　吉姆•林奇，美国华盛顿州人，多次获得国家新闻奖项，曾在《俄勒冈州人》杂志（Oregonian）担任记者的工作。他的处女作《少年迈尔斯的海》在呈现海洋魔力的同时，让人们重新思考人与自然之间的关系，并大胆嘲弄了人类的盲从。这部小说被誉为近代最值得一读的海洋小说，广获各方好评，不仅获得2006年“太平洋西北独立书店书卷奖”，还被英国“理查德&茱蒂”读书俱乐部选为2006年夏日阅读书籍。他的第二部长篇小说《边境之歌》也入选了2009年美国亚马逊年度好书榜。

山人

《中国，漫长的一年――1976与“总理遗言”案始末》

副标题: —1976与“总理遗言”案始末
出版社: 江苏人民出版社
出版年: 2011-5
页数: 271
定价: 32.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787214068101

内容简介：
    35年前，一份神秘的“总理遗言”轰动全国，最终酿成了公安部发文追查的重大政治事件，案件涉及七个家庭，关押要犯十二人，受牵连者无数……
    为什么一个23岁普通工人炮制的“总理遗言”，能让数以千万计的人们疯狂传抄？为什么这份遗言让当权派惊恐万分？这些“涉案人员”当年究竟受到了怎样的“精神摧残”？今天他们的生活是否怡然平静？
    35年后，案件的亲历者重启尘封的记忆，追寻“总理遗言”案的出笼真相。谎言的真相、躁动的青春、动荡的时代，历史之于我们，背后的故事更精彩！

作者简介 · · · · · ·
　　袁敏，女，著名出版人，浙江《江南》文学杂志主编。
　　曾先后成功策划出版《“新概念”作文获奖作品选》《三重门》《永不瞑目》《束星北档案》《曹文轩文集》等。
　　2006年起，在《收获》开辟“亲历历史”专栏，撰写《我所经历的1976》，追寻“总理遗言”案的真相，历时三年，获得了极大的反响。

山人

《爱是一种修行》

作者: 叶倾城
出版社: 天津教育出版社
出版年: 2011-5
页数: 278
定价: 28.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787530964286

内容简介 · · · · · ·
　　《爱是一种修行》是以文笔犀利著称的新锐女作家叶倾城在2011年度推出的一本原创情感随笔，文风依旧沿袭理性睿智和泼辣豪言，以多元思维的角度为读者诠释爱情这回事儿。爱是一种涉及人生命题的苦乐自享、冷暖自知、适时进退的自我修行过程。全书凸显了作者以其智慧、独到的爱情观点和麻辣的见解，为每位读者悉心普及关于爱的正确教育。

作者简介 · · · · · ·
　　叶倾城：先锋作家，湖北作家协会会员。国内发行量最大的杂志《读者》的签约作家，国内多本期刊的专栏作家。著有《情感的第三条道路》、《住在内衣里》、《我的百合岁月》、《爱或不爱都是事儿》等多部情感散文集以及《原配》、《麒辚夜》等多部长篇小说。写作之于她，越来越像一桩宿命，一份天赐的枷锁。她与文字之间的默契每每如笔下生风，令她终日笔耕不辍。

山人

《中华文化四十七堂课》

副标题: 从北大到台大
出版社: 岳麓书社
出版年: 2011-6-6
定价: 29.80元
ISBN: 9787807616344

内容简介 · · · · · ·
　　余秋雨先生与海峡两岸学子共同探讨中华文化，《中华文化四十七堂课：从北大到台大》中文繁体版2010年10月由台湾天下远见公司出版，立即成为畅销书，在华语世界引起轰动。中文简体版2011年6月将由岳麓书社在中国大陆出版发行。
　　本书的主体内容是余秋雨先生用整整一年时间，为北京大学中文系、历史系、哲学系、艺术学院的部分学生，开设的一门课程，内容是中华文化史。后加入北京大学和台湾大学学生的“闪问”，以及余秋雨先生对此所作的“闪答”。由海峡两岸两所大学学生的共同参与，而形成了本书的所有内容。
　　本书是岳麓书社“余秋雨书系”的第一种，“余秋雨书系”后续品种将包括余秋雨先生的最近新作以及出版过的所有旧作。

山人

《赫德的情人》

作者: 赵柏田
出版社: 世纪文景 上海人民出版社
出版年: 2011-5-1
页数: 330
定价: 29.00 元
装帧: 平装
ISBN: 9787208098435

内容简介 · · · · · ·
　　因为女人他爱上中国，因为中国他拥有权力，因为权力他改变历史。
　　一个西方人，竟能掌控晚清经济命脉50年？
　　派系林立、官场腐败的清政府中竟能脱生出中国历史上最高效廉洁的“衙门”？
　　莫言、阿来、梁文道、葛剑雄 联袂推荐
　　大清海关总税务司、英国人赫德的清廷传奇，王朝末日的官场众生态
　　◆ ————————————————
　　—————————————————
　　一个英国人，搅动中国政坛50年
　　《赫德的情人》在大量史事考察的基础上，借由钩沉一个多世纪的书信、电报、日记、奏稿和宫庭秘档，为深刻影响大清命运的海关总税务司、英国人罗伯特•赫德重写今生。
　　他主宰晚清帝国的经济命脉近半个世纪，经历了中国近代史上各个重要阶段，从太平天国运动、洋务运动直至世纪之交的义和团运动，他都深深介入其中。
　　他19岁来华，28岁担任大清海关总税务司，掌权长达45年，在衰朽的旧帝国制度中创造出惟一廉洁不贪腐的高效衙门；
　　他怀揣大英帝国的野心，却又以“中国政府外籍雇员”自居；
　　他是地地道道的英国绅士，却在行将覆灭的清廷官场游刃有余施展幕后外交；
　　他被授予维多利亚女王时代最高级勋位爵士，却被清政府委以重任并被追封为“太子太保”；
　　他像一个走钢丝艺人施展骑墙术，在两大帝国间维持着微妙的平衡；
　　而这一切竟都是源于，他对中国女人阿瑶那瞬息燃灭的情欲之焰……　　

作者简介 · · · · · ·
　　赵柏田，1969年生于浙江余姚，小说和随笔作家，中国作家协会会员，浙江省作协散文创委会副主任，宁波市文联创研室主任。从事中国思想史研究十余年，主要涉足方向有明清江南文化研究、近代口岸城市现代性研究、日常视野中的现代知识分子研究等。著有《历史碎影》《岩中花树》《帝国的迷津》《时光无涯》《我们居住的年代》《远游书》《站在屋顶上吹风》等。《赫德的情人》是他的第一部长篇小说。

山人

《治史三书》

作者: 严耕望
出版社: 上海人民出版社
出版年: 2011-6
页数: 310
定价: 36.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787208098947

内容简介 · · · · · ·
　　作者严耕望先生是当代史学名家，治学一丝不苟，规模宏大且考证精密，被誉为"中国史学界的朴实楷模"。本书汇集了严耕望先生的三本小书《治史经验谈》、《治史答问》和《钱宾四先生与我》，系著者总结数十年从师问学的历程与研治国史的实际经验，现身说法，指示后人以治史门径。内容涉及历史学研究的基本方法、具体规律、论题选择、论著标准、论文体式、引用材料与注释方式、论文撰写及改订，以及努力途径与生活修养等诸多问题，皆以质朴流畅的语言娓娓道来，原原本本，条分缕析，诚挚亲切，务求实用，可谓金针度人，功在学林。

作者简介 · · · · · ·
　　严耕望（1916－1996），字归田，安徽桐城人，著名历史学家。1941年毕业于武汉大学历史学系。曾任中研院历史语言研究所研究员、香港中文大学中国文化研究所高级研究员、美国哈佛大学访问学人、耶鲁大学客座教授等职，1970年当选为中研院院士。主要研究领域为中国中古政治制度及历史地理，著有《两汉太守刺史表》、《唐仆尚丞郎表》、《中国地方行政制度史》（甲部、乙部）、《唐史研究丛稿》、《唐代交通图考》等。