生活中我们常读错的一些字

花开花落两由之

少年时读有关旧上海生活的小说，常会看到这个不知是内生还是外来的词：水门汀。到现在，我也不知道这个水门汀到底是什么，水泥地？还是弄堂过道？不懂。但最后那个汀字，也曾读过半边字，后来才知道，这个字读tīng,而不读dīng。水门汀，读水门tīng是也。嘻嘻嘻{:soso_e112:}

戒不掉的爱

{:soso_e163:}{:soso_e163:}

花开花落两由之

{:soso_e163:}{:soso_e163:}
戒不掉的爱 发表于 2013-2-16 09:42

谢谢朋友。嘻嘻嘻，这是个很很很很冷门的贴子，还有朋友顶，真是太荣幸了。{:soso_e100:} {:soso_e183:}

海云

113# 花开花落两由之
不冷门呀~~一度还争论得很热闹呢！俺也喜欢咬文嚼字，就是不像花姐有心记录呢~~

花开花落两由之

113# 花开花落两由之
不冷门呀~~一度还争论得很热闹呢！俺也喜欢咬文嚼字，就是不像花姐有心记录呢~~
海云 发表于 2013-2-17 12:48

本来想谦虚一下，让你来揭穿了，不带这样的呵。{:soso_e112:} 嘻嘻嘻，祝朋友新年快乐，万事如意！{:soso_e100:}

海格

谢谢朋友。嘻嘻嘻，这是个很很很很冷门的贴子，还有朋友顶，真是太荣幸了。{:soso_e100:} {:soso_e183:}
花开花落两由之 发表于 2013-2-16 16:36

这个帖子不冷，只是有些人看帖不回帖。{:soso_e120:}
这个贴子对我的工作很有帮助，谢谢。。。。。

花开花落两由之

111# 花开花落两由之


我最早认识“汀”字，是因为“贺绿汀”。现在烟台的书记叫“张江汀”。这个“汀”有些讲究。
金一戈 发表于 2013-2-18 00:54

谢谢朋友关注，祝新年快乐！

汀最常见的意思与水有关，是水边的平地，或者，水中小洲。

花开花落两由之

这个帖子不冷，只是有些人看帖不回帖。{:soso_e120:}
这个贴子对我的工作很有帮助，谢谢。。。。。
海格 发表于 2013-2-18 09:37

只要有人看就好，说明大家对我们自己的文字其实很在意。谢谢朋友关注。只是，不知朋友是做什么工作的？

花开花落两由之

我们的文字中，很多已经丢失了。古字古名，今人不用的，丢了就丢了吧。今人口中依然在用的字，也有许多丢了，你信吗。   我先说一个试试：山LAN。这个说法现在还很多吧？农民将山中河边的果林，叫做LAN子，对不对？这个LAN字，怎么写？
   不要写成山岚，这不对。岚，是雾气、云气之意。山岚，意为山间的雾气。
   也别写成山峦。峦的意思是连绵的高山，山峦是自然的连绵山脉，不是山间的果林地。
   写成“栏”字？似乎只好如此，可是，总觉得不贴切，不是最合适的那个字。
   常用字典、网上字典、电脑输入法，甚至是所谓最全的全拼输入法中，都丢了这个字。难道，为这个字真要把康熙老人家的字典搬出来？
   这个字，记得我小的时候常写。现在，东西还在，说法还在，字没了。真伤了！

花开花落两由之

还是说一个多音字: 渑。有没有朋友把这个字读做shéng? 这样读过或仍在这样读的朋友不必脸红，您没读错。这个字其中一个读音，就是shéng。古代我们省临淄一带有一条河，就叫渑（shéng）水。
   但是，凡读过《史记》的人，还对这个地名印象深刻：渑池。这即是一个湖泊名，又是一座城市名。因为它们地处中华文明的发源中心，所以，在这个地方发生过许多足以改变历史的大事。《史记》中的渑池，真是个惊天动地的地方，是个创造历史又被历史改变的地方。对这个地名，读成shéng池的人很多。但事实上，这里的渑字，正确读法应是：miǎn。记住，读miǎn池，而非绳池。如果实在记不住，想一想前段时间发生的一件事：一辆满载鞭炮的大货车，炸塌了一座桥。记得在哪里发生的吗？当时播报这条新闻的央视播音员说的很对也很清楚：miǎn池，即我们今天说的渑池是也。