真正的烟台美国海军基督教青年会在哪里？

金海湾

    烟台山作为烟台人的母亲山，是烟台开埠初期西方人的主要居留地。至今在烟台山及其附近仍保留下来了大量西洋建筑。这些西洋建筑作为烟台近代历史的见证，记录了老烟台的的繁华过往，是烟台海滨一道绝美的风景。这其中，有一座被烟台人所熟悉的西洋建筑，这就是位于海关街最北端的美国海军基督教青年会旧址。它作为昔日美国亚洲舰队在烟台活动的遗址而闻名。但近年来，随着西方人拍摄的大量烟台历史照片的出现，我们对这座建筑的认知却发生了颠覆性的变化。

　　前世今生

　　2004年4月30日，美国海军基督教青年会旧址被烟台市人民政府确定为市级文物保护单位。在旁边的铭牌简介上，认定美国海军基督教青年会建于1921年。
　　但日前笔者发现的一张拍摄于1870年左右的烟台山照片（见图1），却似乎给出了不同的答案。这张照片是从烟台山西侧太平湾拍摄的烟台山全景。照片中，烟台山及其周围稀疏分布着几幢建筑，山顶带木柱屋顶的简易灯楼和旗杆赫然可见。在照片中间，烟台山西南角山下矗立着两栋高大建筑。细看紧靠山脚那一栋高层建筑，它无疑就是今天美国海军基督教青年会旧址建筑。
　　进一步观察，就会看到烟台山山脚下有一条马路，这条马路从美国海军基督教青年会门前穿过。紧靠马路的南侧则是一弧形港湾，图片中可以看到，有几只舢板停置在港湾的沙滩上。根据记载，这个弧形港湾后来被填平，又向西填出一块陆地，后来建成为开平码头。
　　这张图片应该是市面上所能见到的美国海军基督教青年会旧址最早的照片了。这说明，它早在1870年左右就在烟台山下出现了。既然如此，那当时它是一幢什么样的建筑呢？或许图2这张明信片能给我们一个提示。
　　这张明信片是烟台老明信片中颇为知名的一张，发行时间大约是20世纪初左右。从明信片中可以看到，青年会前面的港湾已经被填平盖上了房屋。青年会背面的烟台山上则矗立了两栋西洋建筑，左面为法国领事馆，右面为东海关税务司公寓。
　　再细看海军基督教青年会建筑，会发现建筑一楼上部赫然写着几个英文字母，仔细观察是“rekeepers”（见图3）。这是一个残缺的英文单词。无疑这个单词应该是英文“storekeepers”一词，即零售商的意思。看来，这个建筑应该属于烟台一家经营零售商品的洋行。至于洋行的具体名称是什么，明信片并没有展示出来。既然是一家经营零售商品的洋行，那此时这个建筑就不可能是美国海军基督教青年会。

　　历史见证

　　根据阿美德的《图说烟台》记载，1921年春天，美国海军基督教青年会开始租用烟台一家靠近码头的煤炭公司的货场，设立办公场所。那么，美国海军基督教青年会是否就设在现在我们所认定的旧址所在位置呢？从笔者发现的一张摄于上世纪20年代的照片看，这一说法并不肯定。
　　1926年，德国人穆迪驾驶一辆克莱斯勒汽车，成功进行了一次从青岛到烟台的“探险旅行”，行程的终点就是美国海军基督教青年会。到达目的地后，穆迪与德国驻烟台领事等在青年会门前合影留念（见图4）。通过这张图片可以看出，汽车就停在挂有美国海军基督教青年会（Navy YMCA）的旗帜下，背后不远处的建筑侧影则是现在的美国海军基督教青年会旧址。无疑，1926年时，美国海军基督教青年会与我们现在所认定的旧址没有任何关系。
　　此外，笔者还看到一幅1936年美国水兵从海军基督教青年会门口列队出行的照片（图5）。在这张照片中可以看到，右面是我们现在所认定的美国海军基督教青年会旧址的前脸，门口有一面旗子。这面旗子内容是一幅商业宣传广告，广告内容显示，此时此地仍然是一家洋行。这表明1936年时，美国海军基督教青年会也与我们现在所认定的旧址没有任何关系。
　　另外，笔者还发现了一幅上世纪30年代的美国海军基督教青年会照片（见图6）。这张照片除了悬挂的美国海军基督教青年会海军陆地总部（NAVY 　Y.M.C.A，Navy 　Headquarters Ashore ）的条幅以外，条幅右边建筑入口处上部有美国海军基督教青年会（NAVY Y.M.C.A）的英文铭牌。看来，这应该是美国海军基督教青年会的正门。
　　由此看来，我们现在所认定的旧址与真正的美国海军基督教青年会没有任何关系。

　　真实面目

　　除了以上历史图片，笔者还发现了1933年出版的美国海军基督教青年会宣传图册。这本图册图文并茂地详细介绍了美国海军基督教青年会在烟台的建立、发展过程，并用编年体的形式记载了美国海军基督教青年会每年在烟台的大事记。
　　根据宣传图册介绍，1921年春天，美国海军基督教青年会开始运营。直到1925年，美国海军基督教青年会内部还只有几处老旧的平房（见图7）。此后，青年会对院落进行了大力改造。到1932年，所有建筑基本完工，院落内建筑分布已经完全定型。共有5栋建筑分布在院落内四周，中间是一个宽大的场地（见图8）。根据历史记载，美国海军基督教青年会内部设有网球、足球、板球、篮球等各种场地。图9是当时西方人在院中网球场地内打网球，图中宽敞的网球场地符合历史记载。而通读这份宣传册则会发现，我们现在所认定的美国海军基督教青年会旧址建筑在宣传图册中只字未提，更没有任何相关图片出现。
　　综上所述，很显然：我们现在所认定的美国海军基督教青年会旧址既非1921年建立，也非真正的美国海军基督教青年会所在地。真正的美国海军基督教青年会旧址，应该就在现在旧址的南边院落里面。

老由

     楼主讲得对。现所谓“美海军基督教青年会”旧址，可能只是短期做过他们的礼拜堂，这个建筑在1878-80年代就存在了。下面这张局部放大照片，下载于哈佛大学燕京图书馆网站，拍摄日期为1878-80年。照片的中部为现美海军基督教青年会旧址；照片的中下方为大庙，两个钟楼清晰可见。楼主最好把其它的图片贴上来（尽量帖大图）。

烟霞洞

鲸鱼

老三届azq

老由 发表于 2016-5-8 23:06
楼主讲得对。现所谓“美海军基督教青年会”旧址，可能只是短期做过他们的礼拜堂，这个建筑在1878-80年 ...

赞老由的珍贵老照片！5月6日星期六的烟台晚报烟台街A23版，魏春洋  撰文/供图  《解码烟台美国海军基督教青年会》小图片较多，可参看一下……

金海湾

老由 发表于 2016-5-8 23:06
楼主讲得对。现所谓“美海军基督教青年会”旧址，可能只是短期做过他们的礼拜堂，这个建筑在1878-80年 ...

19世纪70年代的烟台山

千牛卫

老由

1940年，烟台美国海军基督教青年会大院鸟瞰图，可以看到最西面的八卦钟。

三缘堂

老由 发表于 2016-5-8 23:06
楼主讲得对。现所谓“美海军基督教青年会”旧址，可能只是短期做过他们的礼拜堂，这个建筑在1878-80年 ...

大庙后身便是大海了？看有海湾，有船只。