选自惠特曼的《草叶集》,觉得意境很适合电影《卡萨布兰卡》。
Once I pass’d through a populations city。
曾经,我经过一个人口稠密的城市。它的市容,建筑
风俗传统,给我留下深刻的印象。
但现在,对于那座城市,我所能记起的只剩下一名女子。
我与她在那些邂逅,并为她的爱而滞留多日。
我们厮守在一起,日复一日,夜复一夜。其他的全都抛于脑后。
我说我知己的那名女子,激情热烈的紧缠着我。
我们再次一起散步,我们沐浴爱河,我们又再分离。
她又握住我的手,我绝不离开。
我看见她紧贴着我。颤抖的嘴唇满是无声的悲哀。