天冷了，忽然想起有一种保暖衣服叫“卫生衣”

深海

其实秋衣与卫生衣是有区别的，厚的叫卫生衣，薄的叫秋衣或秋裤，那意思说秋天穿，而卫生衣或卫生裤一般冬天穿。实际现在人们仍在穿，秋衣这名还叫，卫生衣不叫了。那意思是不是说是机器做的，不是手工的，所以就显得 ...
景由心生 发表于 2011-11-29 23:50

有那么点意思！

忘了

很久远的怀念

精神力量

“卫生衣”一词是日本汉字转化过来的。 这种衣服在日本称为 “ ばばシャツ ”，写成汉字是“衛生衣”。日本人认为这种衣服有保暖功效是“卫生”的体现，所以在日本被称为“衛生衣” ，中国人在引进这种衣服时，直接就使用了日本的这个名称。

老由

   确实是。那时有件卫生衣是很上档次的。
   现代汉语近70%的词汇来之日本，如：干部、组织、纪律、共产党、主义、电话、俱乐部等等。“中华人民共和国”---其中人民、共和国这两个词来自日本。如果盲目的拒绝日货，我们的人代会、党代会将无法召开。

前线

老由 发表于 2016-1-23 17:26
确实是。那时有件卫生衣是很上档次的。
   现代汉语近70%的词汇来之日本，如：干部、组织、纪律、共产 ...

哦！原来这样啊！