Don’t Cry

恐龙

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

歌曲：don't cry中英对照版 歌手：枪炮玫瑰 talk to me softly. 温柔地与我交谈. there's something in ur eyes! 你眼中有千言万语! don't hang ur head in sorrow 不要低头悲伤. and please don't cry! 也请不要哭泣! i know how you feel inside 我知道你心里的感受. i've been there before 我也曾经和你一样. somethin's changin' inside you! 你心中已起了变化! and don't you know? 难道你不知道? don't you cry tonight! 今夜不要哭泣! i still love u baby! 宝贝我仍然爱你! don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! there's a heaven above you baby! 宝贝,天堂就在你头上! and don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! give me a whisper. 在我耳边轻轻细语. and give me a sigh. 在我耳边轻轻叹息. give me a kiss! 给我个吻! before u tell me goodbye! 分手之前! don't u take it so hard now! 现在不要难过! and please don't take it so bad! 也不要觉得遗憾! i'll still b thinkin' of u! 我仍然会想起你! and the times we had...baby. 及我们共度的时光,宝贝! and don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! there's a heaven above you baby! 宝贝,天堂就在你头上! and don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! and please remember! 请记住! that i never lied! 我从来不撒谎! and please remember! 也请记住! how i felt inside now,honey! 我内心的感受,亲爱的! u gotta make it ur own way! 你必须用自己的方法解决! but u'll be alright now sugar! 但你会没事的,甜心! u'll feel better tomorrow! 你明天会好起来! come the morning light now baby! 天将破晓了,宝贝! and don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! and don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! and don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! there's a heaven above u baby! 宝贝,天堂就在你头上! and don't u cry! 不要哭泣! don't u ever cry 不要再哭泣 don't u cry tonight! 今夜不要哭泣! baby maybe someday. 可能在某一天. don't u cry! 不要哭泣! don't u ever cry! 不要再哭泣! don't u cry! 不要哭泣! tonight! 于今夜!

恐龙

乐队简介 　　组队国籍： 美国 　　组建时间： 1985 　　风格类型：Hard Rock（硬摇滚）POP Rock（流行摇滚） 　　枪炮玫瑰乐队(Guns N' Roses，简称GNR，国内简称“枪花”)可能是世界上最著名，拥有最多歌迷的硬摇滚乐队了，他们曾经创下了音乐历史上处子作专辑的最高销售纪录，拥有史上最伟大的摇滚乐专辑之一的《毁灭的欲望》(Appetite for Destruction)，拥有两张专辑同时成为Billboard 200排行榜冠亚军的神话，他们曾经是整个世界流行音乐界最耀眼的商业明星。当1988年枪炮玫瑰乐队的单曲《Sweet Child O'''' Mine》第一次闯入了主流流行音乐市场的时候，他们就像主流摇滚乐中的叛逆战士一样，吹响了横行无阻的流行金属时代的熄灯号。在那个迪斯科舞曲和流行摇滚乐的最鼎盛时代，枪炮玫瑰不同于80年代中后期盛行的以Def Leppard和Motley Crue乐队为代表的长发流行金属，也不同于史密斯飞船乐队(Aerosmith)这样明显留有七十年代布鲁斯摇滚乐痕迹的乐队，更不同于金属乐队(Metallica)这样的速度金属和鞭笞重金属乐队。 　　枪炮玫瑰乐队的音乐最初是基于布鲁斯摇滚乐，与流行金属相比更为强硬，歌词更为嚣张，同时具有朋克的自由主义色彩，乐队的成员具有十足的地下摇滚乐特征，肮脏、暴力、颓废，而他们的音乐则具有喧嚣但是出色的旋律，同时拥有旋律非常出色的乐器演奏，特别是主音吉他手Slash和节奏吉他手兼乐队的核心创作者Izzy Stradlin的吉他演奏，无论是riff段还是Slash的solo都成为歌迷们追捧的对象，而主唱Axl Rose华丽的外形，以及高亢至极的嗓音更是为乐队征服了无数女歌迷的心，再加上长相帅气十足但个性特例独行的贝司手、天生的朋克小子Duff McKagan以及放纵不羁的鼓手Steven Adler，正是这些综合的元素才让这支原本不为人知的乐队迅速的走红全世界，随着之后乐队成功的商业化包装，更是成为了世界硬摇滚乐界在80年代末到90年代初的最具标志性的乐队。 　　十年过去了，尽管枪炮玫瑰乐队发生了许多的变化，乐队人员几乎全部更换了新人，只剩下一个Axl Rose依然凭借高亢的声音在支撑着，但是尽管如此，在世界上的每个热爱摇滚乐的角落里，只要出现枪炮玫瑰名义的唱片那就一定会成为唱片店最抢手的商品。这张枪炮玫瑰的精选辑虽然遭到了乐队原始成员及Axl Rose的一致抵制，但是毕竟是乐队第一张精选辑，而枪炮玫瑰乐队在十年之后依然在全世界范围内保持着非常强大的号召力，在美国发行首周就售出了16万9千张，成为了Billboard 200排行榜的季军，这是枪炮玫瑰乐队的专辑自从1992年以来首次进入排行榜三甲。而在世界其他地方，这张专辑同样非常受欢迎，专辑销售不到一周就已经成为了包括挪威在内的欧洲一些国家专辑排行榜的冠军，枪炮玫瑰的强劲势头不减当年。