我怎能不唱--恩雅

恐龙

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

How Can I Keep From Singing（我怎能不唱） 恩雅（爱尔兰盖尔语：Eithne Ní Bhraonáin ，英文：Enya Brennan，1961年5月17日－），爱尔兰共和国著名独立音乐家。若以乐队而言，恩雅一词则包括：恩雅本人（负责作曲及演出）、Nicky Ryan（负责专辑制作）、以及Roma Ryan（Nicky Ryan之妻，负责填词）。恩雅（Enya）此名实则是爱尔兰语名称（Eithne）在英语中的拼音。 How Can I Keep From Singing My life goes on in endless song 引我生命延续绵长的歌声 above earth's lamentations, 比大地的哀歌还要恢宏， I hear the real, though far-off hymn 我听到远处真切的赞美诗 that hails a new creation. 那是为全新的世界欢呼. Through all the tumult and the strife 穿越所有的喧嚣与争斗 I hear it's music ringing, 我听到绝美的音乐奏起， It sounds an echo in my soul. 它在我的魂灵激起回响. How can I keep from singing? 叫我如何噤声不歌唱？ While though the tempest loudly roars, 在暴风雨的厉声咆哮中， I hear the truth, it liveth. 我听到它恪守的真理. And though the darkness 'round me close, 在黑暗将我紧紧吞没时， songs in the night it giveth. （我听到）它在暗夜送出歌声. No storm can shake my inmost calm 风暴怎能动摇我心底平静 while to that rock I'm clinging. 当我紧拥抱住灵魂磐石. Since love is lord of heaven and earth 爱是天空与大地的主宰 how can I keep from singing? 叫我如何噤声不歌唱？ When tyrants tremble in their fear 当暴君在恐惧中瑟缩 and hear their death knell ringing, 听闻他们的丧钟轰鸣 when friends rejoice both far and near 当远近友人欢欣鼓舞 how can I keep from singing? 叫我如何噤声不歌唱？ In prison cell and dungeon vile 哪怕在监禁和牢狱中 our thoughts to them are winging, 对他们的思念仍可飞越 when friends by shame are undefiled 当伙伴们不蒙被耻辱 how can I keep from singing? 叫我如何噤声不歌唱

恐龙

　　她是来自爱尔兰的The Celts，作为新世纪音乐的代表人物之一，她的声音纯美安静，为我们洗涤尘世的浮躁。成名的专辑《水印》 　　你可以随她的歌声，逡游于广袤深洋，崇山峻岭，阔邃林间，无际平畴，万里苍穹，甚至紧紧包裹着你的大气当中，只有配得上“天籁”称誉的声音，才能如此勾起你飞翔的潜意识。是的，就是恩雅，洁白无瑕的至性至灵，吞吐成字字句句天使气息般的绝美跫音，也只有恩雅的声音，才能在心底的隅角发酵出浸这其中越见其醇的情感，一种用真正用心灵与听者感应的声音。世纪末亟需被抚慰的人心，都在恩雅的歌声中，获得真、善、美的慰藉，并同时拥抱纯然新生的喜悦。 　　她是来自爱尔兰的The Celts，她的声音纯美安静，为我们洗涤尘世的浮躁。我们在她的音乐中找寻内心渴望的Amarantine，她用音乐告诉我们其实每个人的一生都是Long Long Journey，Somebody Said Goodbye，每个人的生命中总是会有It's in the Rain，每当这个时候就是A Moment Lost，May it be每当这个时候人们总是在想I Want Tomorrow，每当这个时候人们总是希望A Day Without Rain。可是生活往往就是这样，通常人们总是希望借助外界的力量，却不知道其实Sumiregusa就在每个人的心中。其实每个人都是Wild Child，每个人都希望摆脱Lazy Days，每个人都希望有Book Of Days的熏陶。恩雅用她的音乐为我们给出了答案，为我们打开了一扇通往心灵纯净世界的窗，因为她总是会自问：How Can I Keep From Singing? 　　聆听恩雅的音乐，你的心会随着这美轮美奂而又圣洁音乐进入一个天籁般的世界。在恩雅的音乐世界里，你能感受到Only Time像River一样静静流逝，当Evening Falls时，Shepherd Moons将天空渲染成Caribbean Blue，Paint The Sky With Stars；在恩雅的音乐世界里，Anywhere Is，记忆就像淡淡的Watermark，去留无痕，但Water Shows the Hidden Heart，因此恩雅会On My Way Home时带我们去寻找那易逝的The Memory Of Trees；在恩雅的音乐世界里，恩雅就像一朵China Roses悠然开放在Marble Halls，无论Orinoco Flow还是Storms In Africa，Once You Had Gold，Hope Has A Place。

恐龙

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

这首《May It Be》可能大家更熟，这是《指环王》的插曲。 may it be an evening star衷心祈祷,夜里有颗星 shines down upon you照耀着你 may it be when darkness falls衷心祈祷,黑暗降临大地之时 your heart will be true你的心依然真诚 you walk a lonely road寂寞路上一人独行 oh! how far you are from home哦!远离家园 mornie utulie (quenya: darkness has come)黑暗已经来临 believe and you will find your way坚定信念,你终将走向真理之路 mornie utulie (quenya: darkness has fallen)黑暗已经降临 a promise lives within you now众人的承诺与你同在 may it be the shadow's call衷心祈祷,阴影的召唤 will fly away终将烟消云散 may it be your journey on衷心祈祷,你的冒险之旅 to light the day终将照亮白昼 when the night is overcome当黑暗势力被征服 you may rise to find the sun你将起来去找寻太阳 mornie utulie (quenya: darkness has come)黑暗已经来临 believe and you will find your way坚定信念,你终将走向真理之路 mornie utulie (quenya: darkness has fallen)黑暗已经降临 a promise lives within you now众人的承诺与你同在 a promise lives within you now 众人的承诺与你同在

恐龙

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

only time（ 唯有时光） Who can say 谁能说出， where the road goes 道路伸向何方， where the day flows 岁月流逝何处， - only time －－唯有时光。 And who can say 又有谁能说出， if your love grows 是否爱之成长， as your heart chose 如心之所愿， - only time －－唯有时光。 Who can say 谁能说出， why your heart sighs 当爱已飞走， as your love flies 你的心何以叹息， - only time －－唯有时光 And who can say 又有谁能说出， why your heart cries 当爱已成谎言， when your love lies 你的心为何哭泣， - only time －－唯有时光。 Who can say 谁能说出， when the roads meet 当道路在此汇聚， that love might be 爱， in your heart 或许已生于你心。 And who can say 又有谁能说出， when the day sleeps 当白昼睡去， if the night keeps 夜晚是否占据， all your heart 你的整个心灵。 Night keeps all your heart 夜晚占据了整个心灵。 Who can say 谁能说出， if your love grows 是否爱之成长， as your heart chose 如心之所愿， - only time －－唯有时光。 And who can say 谁能说出， where the road goes 道路向何方延伸， where the day flows 岁月向何方流逝， - only time －－唯有时光。 Who knows - only time 谁能明了－－唯有时光。 Who knows - only time 谁能明了－－唯有时光。

恐龙

[编辑本段]歌曲介绍 　　在2000年11月1日，恩雅推出了新专辑《A Day Without Rain（雨过天晴）》并高踞BillBoard五甲位置数月之久，在全美国的销量已经达到680万张。在2002年的第44届格莱美奖评选中，《A Day Without Rain》再次荣获最佳新世纪音乐专辑大奖，足见广大听众对其喜爱程度。而专辑中有著无由哀愁的单曲《Only Time》，在全美哀掉911罹难者时竟成为最佳见证曲，成为了电台中的热门点播歌曲，并且最高排在Billboard,Hot100 单曲榜的第十名。此曲在2002年的Echo音乐奖更获得一座最佳国际流行单曲奖.很多美国人将这张寓意深刻的歌曲作为抚慰自己脆弱心灵的良方。另外，在当代成人单曲榜和成人40单曲榜中,《Only Time》还曾获得冠军.而且是电影《甜蜜十一月》、《诺玛的十七岁》的主题曲.这首歌曲具有浓厚的爱尔兰凯尔特民族音乐的特点，旋律优美而深邃，超凡脱俗，神秘圣洁，给人以无限的遐想。

朗月之筑

谢谢 深深的喜欢 听着我的灵魂就在飞翔

兰儿

在这里还真能找到许多好音乐好东西，喜欢音乐的心灵相通。[23]

南小希

爱尔兰很多音乐，都是飘渺的天籁之音，喜欢这一首恩雅的歌。在夜深人静时，静静聆听天籁传递的歌声。。。。

虚静

2# 恐龙 听过！但是好多年前了的事了，重听有新的感受[23]