烟台老照片，看背景那个山，像是岱王山。

老前

这张老照片，说是拍的是咱烟台。

看背景那个山，好像是岱王山，半山腰那个突兀的大石头清晰可辨。只是近处这一西式建筑，不知为何人修建，做何之用。图片上有一段外文，谁帮着翻译一下？

另外，还有一段有关该老照片的外文，也请一并翻译。

Description and Condition
This is an original 1905 black and white halftone print of "The Crucial Point in Future International Conferences," pertaining to the Russo-Japanese War. This station is said to have been used by the Russians to communicate with Port Arthur, and possibly proves that China violated neutrality.

景由心生

后面山坡上凸出的那块石头真象岱王石。一百多年的岁月变迁，山势地貌变化太大了。好多的坡地，都成小区高楼了。这好象是别墅什么的。

大匠

老前这是从哪里翻拍的？

打印机己坏

这块石头的形状好象塔山游乐城东面山上的“猴蹲”，应该是在第一海水浴场附近拍的吧

罘来德

多谢你提供的芝罘旧照，全收了。来而无往非礼也。虽事过境迁，仍希望还有帮助。
照片说明文字意为，
这是一张1905年与日俄战争有关的半色调黑白照，题为“将来国际会议的要点”。这个站点据说被俄国人用来与旅顺进行通讯联系的，它有可能证明中国破坏了中立。

照片底下三行字意为，
“将来国际会议的要点”
芝罘附近的无线电报站，被俄国人用来与旅顺进行通讯联系，按日本人的看法，这可用来证明中国破坏了中立。

轻舟逸海

岱王山的山顶美景感觉是烟台最美的！