深夜，我在聆听着曼妙的小提琴《沉思》

admin · 发表于 2010-8-11 01:10

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转前线论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？中文注册

×

恐龙 · 发表于 2010-8-11 08:34

嫩的图片一张也看不到啊。嫩的图片来自网易相册？

admin · 发表于 2010-8-11 14:23

上传图片。。。

心灵之眸 · 发表于 2010-8-11 16:57

把图片改成那个《思考者》的雕塑才合题。

心灵之眸 · 发表于 2010-8-11 17:01

:lol :lol :lol

心灵之眸 · 发表于 2010-8-12 10:45

又听了两遍，老前和恐龙，你们说说作者为什么把这作品起名叫“沉思”？我没有沉思那种感觉，越听越觉得还是老前发的图片对题，象是夜间两个人在空旷的房间里翩翩起舞:L

恐龙 · 发表于 2010-8-12 10:57

可能是译者的理解吧。网上搜了一下：　马斯奈《沉思》，原曲为马斯奈的歌剧《泰伊思》第二幕第一场与第二场中间所奏的间奏曲，故又称为"泰伊思冥想曲"，常被单独演奏，成为小提琴独奏曲中经久不衰的名篇，也是马斯奈的代表作品。　　歌剧《泰伊思》作于1894年，剧情为一个宗教故事，发生在公元四世纪的埃及。亚历山大城的名妓泰伊思由于受到修道士的感化，终于摆脱了花天酒地、纵情享乐的世俗生活，而皈依宗教。泰伊思在修道院里获得了宁静，同时也彻底失去了人间的欢乐，最终她带着一种复杂的心情离开了人世。这段间奏曲表现了泰伊思厌倦世俗，而产生通过信仰宗教来求得解脱时的心态。这一优美的旋律，除用做间奏外，在剧中也经常出现，以提高剧中气氛。

心灵之眸 · 发表于 2010-8-12 11:08

恐龙这么一解释就通了，译为“冥想曲”还是比较恰当的[43]。

良喵 · 发表于 2013-11-15 21:13

太哲学了吧，我还是喜欢勃兰登堡之类的世俗点的。

玛兰 · 发表于 2013-11-28 00:10

为什么没看到显示还能听到曲子？

账号		自动登录	找回密码
密码			中文注册

[天籁纯音] 深夜，我在聆听着曼妙的小提琴《沉思》

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转前线论坛。