找回密码
 中文注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 777|回复: 7

[怀旧老歌] 今晚你寂寞吗--猫王

[复制链接]
发表于 2010-3-10 23:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转前线论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

×
真正的一首老歌,猫王的 Are You Lonesome Tonight 今夜你寂寞吗? Are you lonesome tonight 今晚你寂寞吗? Do you miss me tonight 今晚你是否想我? Are you sorry we drifted apart 我们分手你是否难过? Does your memory stray to a bright summer day When I kissed you and called you sweetheart 是否还偶尔记得那个灿烂夏日 我吻着你,叫你甜心? Do the chairs in your parlour seem empty and bare 是否没有我屋中便显得空荡? Do you gaze at me there And picture me there 是否注视门阶想象着我在那里? Is your heart filled with pain 你的内心是否充满痛苦? Shall I come back again 我应该再回来吗? tTell me dear 告诉我,亲爱的? Are you lonesome tonight 今晚你寂寞吗? I wonder if you're lonesome tonight 我想知道今晚你是否寂寞。 You know someone said that the world is a stage And we each must play a part 你知道,有人说:这世界是个舞台。每人都在扮演一个角色。 Faith had me playing in love With you as my sweetheart 命运要我坠入情网,而你就是我的情爱。 Act one was, when we met 第一幕即是我们相遇的时刻。 I love you at first glance 我对你一见钟情 You read your kines so cleverly And never missed a cue 你的台词背的如此纯熟,没有丝毫差错。 Then came back to You seemed to change, you acted strange 第二幕你似乎变了,变得行为怪异。 And why I've never know 至今我仍无法弄清为什么。 Honey you lied, when you said you loved me 亲爱的,你骗我说你爱我。 And I had no cause to doubt you 而我却信以为真。 But I'd ather go on hearing your lies 但我宁愿听你撒谎, Than to go on living without you 也不愿失去你 Now the stage is bare 如今舞台已经空荡荡。 And I'm standing there With emptiness all around 我仍然站在空荡的舞台上。 And if you won't come back to me 如果你还不回到我的身旁, Then they can bring the curtain down 那么,我们也就到此为止了 Is your heart filled with pain 你的心中是否充满痛苦 Shall I come back again 我应该再回来吗 tell me dear 亲爱的 告诉我 Are you lonesome tonight 今晚你寂寞吗
 楼主| 发表于 2010-3-10 23:03 | 显示全部楼层
1.jpg  20世纪世界流行音乐发展历史中最重要的人物是谁?答案勿庸置疑,那就是猫王埃尔维斯-普雷斯利.The Hillbilly Cat,这个绰号是狂热的美国南方歌迷为他取的昵称。   “孟斐斯录音棚看上去跟以前没什么分别,但1954年7月5日,摇滚乐就在这里诞生。”滚石杂志在“改变摇滚乐的50个时刻”专刊中以这句话宣布了摇滚乐的确切诞生日期。那个夜晚被看成一个意外:来自密西西比州的卡车司机埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley) 好不容易得到进入孟斐斯录音棚的机会,他有些紧张,唱了几首乏善可陈的乡村民谣后,这个19岁的青年自己都有点沮丧。之后一首叫《没事了,妈妈》(That's all right,Mama)的歌曲前奏响起,普雷斯利又开始演唱。这本是一名叫克留达普的黑人歌手在1947年创作的布鲁斯歌曲,但白人小青年普雷斯利把它演绎得既“黑人”,又乡村。 那个夜晚在当时被忽略,但《滚石》这本13年以后才创办的杂志将它提到了摇滚乐历史的起点。      20世纪50年代,猫王的音乐开始风靡世界。尽管除了在少数的电影歌曲中,猫王从未录制过外语歌曲,并且除了在三个加拿大城市的五场演出,他也从未在美国国外举办过演唱会,但其销量40%都是在国外创造的。英俊不凡的容貌,天赋的音乐灵性,不羁天性而富有感召力的舞台表现力成为了猫王的标签,也使他成为世人狂热崇拜的明星,猫王在Graceland的家中,奖品陈列馆放满了金唱片和白金唱片,以及各种各样来自全世界各个国家的荣誉,他们中一部分是挪威,南斯拉夫,日本,澳大利亚,南非,英国,瑞典,德国,法国,加拿大,比利时以及荷兰。从50年代到70年代,他的影响力持续了20多年,歌曲流行经久不衰。到70年代,他已经创下销售1.55亿张单曲唱片的无敌纪录,只有歌王宾·克罗斯比和英国Beatles乐队可以匹敌。1977年猫王去世之后,他的经典旧作仍然广为流行,任何再版唱片都能保持非常稳定的销量。猫王是世界上拥有金唱片,白金唱片以及多白金唱片最多的歌手,仅仅在美国,猫王就已经拥有RCA唱片公司和美国录音工业协会(RIAA)追颁的131张金唱片及白金唱片。
发表于 2010-3-10 23:15 | 显示全部楼层
今晚很热闹,一点不寂寞!:lol
发表于 2010-3-10 23:18 | 显示全部楼层
音乐没有国界。
发表于 2010-3-10 23:22 | 显示全部楼层
恐龙和南小希,二位版主你俩一唱一合,演活了一台戏。为大家提供了丰盛的音乐大餐。真的很棒,对于二位的辛勤劳动表示感谢!有音乐相伴,不会寂寞!:lol
发表于 2010-3-10 23:24 | 显示全部楼层
恐龙和南小希,二位版主你俩一唱一合,演活了一台戏。为大家提供了丰盛的音乐大餐。真的很棒,对于二位的辛勤劳动表示感谢!有音乐相伴,不会寂寞!:lol 景由心生 发表于 2010-3-10 23:22
哈哈,谢谢大家捧场!音乐连着你我他。。。。。啦啦啦:lol
 楼主| 发表于 2010-3-10 23:26 | 显示全部楼层
哈哈,谢谢大家捧场!音乐连着你我他。。。。。。。啦啦啦。。。
发表于 2010-3-11 15:51 | 显示全部楼层
猫王比杰克逊迷人~~ 不过他后期的生活很糟糕~~疯狂的人大概都如此~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|烟台前线 ( 冀ICP备13012704号-1 )业务客服客服001 客服002

GMT+8, 2024-11-24 14:35 , Processed in 0.055368 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表